Pollinatorpassages in city environments

Fokuset på problemene rundt pollinatorer begynner å få mer og mer plass i planleggingen. Dette er et relativt nytt tema hvor flere av tiltakene er nye. Ved enkle grep som allerede eksisterer i vår verktøykasse skal jeg vise hvordan man kan planlegge for å få insekter inn i og gjennom en by planlagt for mennesker. Passasjen skal være for både mennesker og insekter, for å vise at planlegging for insektene ikke går på bekostning av planlegging for mennesker. Det å få fremmet en sameksistens er viktig, og noe vi må jobbe hardt for i årene framover for å oppnå, om vi ønsker å se insekter i byen. Utviklingen av et skalasystem gjør analysering av områder lettere. Skalaene vil etter like kriterier gi områdene poengscorer. Poengscoren viser hvilke områder man bør starte å utbedre, eller hvilke områder man slipper å utbedre. Ved å kartlegge et strekke som krysser Trondheim by og velge ut tre områder som eksempler, ser jeg på hvordan det å planlegge for både mennesker og insekter er mulig, og enkle konkrete tiltak som kan gjennomføres.The focus on the problems around pollinators is starting to get a bigger space in planning. It is a relatively new topic where the measures are untried. By simple steps that already exist in our toolbox, I will show how to plan to get insects into and through a city designed for humans. The passage will be for both humans and insects. To show that planning for the insects does not come at the expense of planning for humans. Promoting coexistence is important, and something we must work on in the years to come, if we want to keep seeing insects in cities. The development of a scale system makes analysis of areas easier. Based on the same criteria, the scales will give the areas a score. The score shows which areas you should start to improve, or which areas you do not need to improve. By mapping an area that crosses the city of Trondheim and selecting three small areas as examples, I look at how planning for both humans and insects is possible, and specific measures that can be taken within these areas.M-L

Pollinatorpassasjer i bymiljø

Fokuset på problemene rundt pollinatorer begynner å få mer og mer plass i planleggingen. Dette er et relativt nytt tema hvor flere av tiltakene er nye. Ved enkle grep som allerede eksisterer i vår verktøykasse skal jeg vise hvordan man kan planlegge for å få insekter inn i og gjennom en by planlagt for mennesker. Passasjen skal være for både mennesker og insekter, for å vise at planlegging for insektene ikke går på bekostning av planlegging for mennesker. Det å få fremmet en sameksistens er viktig, og noe vi må jobbe hardt for i årene framover for å oppnå, om vi ønsker å se insekter i byen. Utviklingen av et skalasystem gjør analysering av områder lettere. Skalaene vil etter like kriterier gi områdene poengscorer. Poengscoren viser hvilke områder man bør starte å utbedre, eller hvilke områder man slipper å utbedre. Ved å kartlegge et strekke som krysser Trondheim by og velge ut tre områder som eksempler, ser jeg på hvordan det å planlegge for både mennesker og insekter er mulig, og enkle konkrete tiltak som kan gjennomføres